Subscription are directly linked to the account used in Apple Store/ or Google's Play store. This means that the subscriptions are linked to your account, and not to the game itself.

Hence cancel the subscription from your Apple Store/ or Google's Play store.